Łacińska terminologia prawnicza; niektóre sentencje

acta publica probant se ipsa

dokumenty urzędowe świadczą same za siebie

adoptio naturam imitatur

przysposobienie naśladuje naturę

bis de eadem re agere non licet

nie wolno procesować się dwa razy w tej samej sprawie

casus est maior vis cui humana infirmitas resistere non potest

siłą wyższą jest zdarzenie, któremu słabość ludzka nie może się oprzeć

compensatio est debiti et crediti inter se contributio

potrącenie jest wzajemnym zaliczeniem długu i wierzytelności

confusione extinguitur obligatio

zjednoczenie długu i wierzytelności powoduje wygaśnięcie zobowiązania

contractus av initio voluntatis est, ex post facto necessitatis

zawarcie kontraktu jest dobrowolne, ale wykonanie przymusowe

genera non pereunt

gatunki nie giną

id quod interest, non solum ex damno dato constat, sed stiam ex lucro cessante

przy odszkodowaniu bierze siępod uwagęnei tylko wytworzoną szkodę, lecz także utracony zysk

lata culpa est nimia neglegentia, id est non intellegere quod omnes intellegunt

culpa lata jest rażącym niedbalstwem, to jest nirozumieniem tego, co wszyscy rozumieją

mater semper certa est, pater est, quem nuptiae demonstrant

matka jest zawsze pewna, ojcem jest ten, na kogo wskazuje małżeńśtwo

nasciturus pro iam nato habetur quotiens de commodo eius quaeritur

dziecko poczęte uważa się za narodzone, jeśli chodzi o jego korzyść

obligatio est iuris vincuum quo necessitate adstringimur alicuius solvendae rei secundum nostrae civitatis iura

zobowiązanie jest węzłem prawnym, który zmusza nas do świadczenia pewnej rzeczy według praw naszego państwa

obligatio impossibilum nulla est

zobowiązanie do świadczenia niemożliwego nie istnieje

pretium in numerata recunia consistere debet

cena powinna być wyrażona w pieniądzach

prio tempore potior iure

kto lepszy co do czasu, ten lepszy co do prawa

rebus sic stantibus omnis promissio intellegitur

każde przyrzeczenie pojmowane jest jako obowiązujące w oznaczony warunkach

sine pretio nulla venditio

bez ceny nie ma sprzedaży

superficies solo cedit

to co znajduje się na gruncie, przypada gruntowi

absentiem in criminibus damnari non oporet

nieobecnego nie należy skazywać za przestępstwo