Formuła definiująca "środki o skutku podobnym do ograniczeń ilościowych" jako wszelkie regulacje handlowe państw członkowskich, które mogą ograniczyć, pośrednio lub bezpośrednio, rzeczywiście lub potencjalnie, handel między państwami członkowskimi, pochodzi z:
orzeczenia w sprawie Dassonville (1974)